<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voyages de papier</title>
	<atom:link href="http://kallikrates.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kallikrates.net</link>
	<description>Lire, c&#039;est  voyager ; voyager, c&#039;est  lire. — Victor Hugo</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 Nov 2011 09:54:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Le Palais de mémoire, d&#8217;Élise Fontenaille</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/09/24/le-palais-de-memoire-delise-fontenaille/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/09/24/le-palais-de-memoire-delise-fontenaille/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Sep 2011 13:21:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[1/5]]></category>
		<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[Calmann-Levy]]></category>
		<category><![CDATA[Élise Fontenaille]]></category>
		<category><![CDATA[Lit française]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1280</guid>
		<description><![CDATA[Le Palais de mémoire Élise Fontenaille Calmann-Lévy 9782702142431 Paru en 2011. 1720 à Pékin. Un Jésuite enseigne l&#8217;ars memoriae à un jeune prince mandchou, et s&#8217;éprend de son élève. Le Palais de mémoire se lit comme une enfilade de clichés sur la Chine du XVIIIe siècle, à peine plus évolués que ceux que l&#8217;on peut <a href='http://kallikrates.net/2011/09/24/le-palais-de-memoire-delise-fontenaille/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.editions-calmann-levy.com/livre/titre-403453-Le-Palais-de-memoire-auteur-ecrivain-Elise-Fontenaille.html">Le Palais de mémoire</a></strong><br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/fontenailleelise">Élise Fontenaille</a><br />
<a href="http://www.editions-calmann-levy.com/">Calmann-Lévy</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/77242834">9782702142431</a><br />
Paru en 2011.</p>
<p>1720 à Pékin. Un Jésuite enseigne l&#8217;<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Art_de_m%C3%A9moire"><em>ars memoriae</em></a> à un jeune prince mandchou, et s&#8217;éprend de son élève.</p>
<p>Le Palais de mémoire se lit comme une enfilade de clichés sur la Chine du XVIIIe siècle, à peine plus évolués que ceux que l&#8217;on peut trouver dans la littérature de l&#8217;époque. Le dîner avec Dame Zhou, notamment, joue sur de vieux préjugés racistes sans même avoir l&#8217;« excuse » du second degré ou de la critique. </p>
<p>Au vu des défauts précédents, les anachronismes ne sont que la cerise sur le gâteau, mais franchement, un Jésuite du début du XVIIIe qui cite Nerval, Beaumarchais et Marx ?!</p>
<p>Grosse déception.</p>
<p>[Pas d'extrait pour celui-ci, parce que j'ai oublié d'en recopier un avant de rendre ma copie. Désolée !]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/09/24/le-palais-de-memoire-delise-fontenaille/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Vaches de Staline, de Sofi Oksanen</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/09/08/les-vaches-de-staline-de-sofi-oksanen/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/09/08/les-vaches-de-staline-de-sofi-oksanen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Sep 2011 06:22:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[3/5]]></category>
		<category><![CDATA[Lit finnoise]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Sofi Oksanen]]></category>
		<category><![CDATA[Stock]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1263</guid>
		<description><![CDATA[Les Vaches de Staline [Stalinin lehmät] Sofi Oksanen Stock 9782234069473 À paraître en septembre 2011. Anna, fille d&#8217;un Finnois et d&#8217;une Estonienne, souffre de désordres alimentaires et d&#8217;une identité déchirée entre les deux pays. J&#8217;ai eu beaucoup plus de mal à lire Les Vaches de Staline que Purge. À la fois parce qu&#8217;il est beaucoup <a href='http://kallikrates.net/2011/09/08/les-vaches-de-staline-de-sofi-oksanen/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.editions-stock.fr/livre/stock-380628-Les-vaches-de-Staline-hachette.html">Les Vaches de Staline</a></strong><br />
[<em lang="fin">Stalinin lehmät</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/oksanensofi">Sofi Oksanen</a><br />
<a href="http://www.editions-stock.fr/">Stock</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/">9782234069473</a><br />
À paraître en septembre 2011.</p>
<p>Anna, fille d&#8217;un Finnois et d&#8217;une Estonienne, souffre de désordres alimentaires et d&#8217;une identité déchirée entre les deux pays.</p>
<p>J&#8217;ai eu beaucoup plus de mal à lire Les Vaches de Staline que Purge. À la fois parce qu&#8217;il est beaucoup plus confus dans sa construction, la narratrice, Anna, parlant d&#8217;elle-même tantôt à la première tantôt à la troisième personne ; et parce que les descriptions du rapport d&#8217;Anna à la nourriture, de sa &laquo; boulimanorexie &raquo; sont détaillées et graphiques, et parfois insoutenables.</p>
<p>J&#8217;ai cependant beaucoup aimé le conflit d&#8217;identité d&#8217;Anna, à qui sa famille estonienne ne laisse jamais oublier qu&#8217;elle est &laquo; finno-finlandaise &raquo;, et qui cache ses origines estoniennes lorsqu&#8217;elle est en Finlande, de peur d&#8217;être confondue avec une prostituée russe.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/09/08/les-vaches-de-staline-de-sofi-oksanen/#SID1263_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/09/08/les-vaches-de-staline-de-sofi-oksanen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Father, de Vito Bruschini</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/29/father-de-vito-bruschini/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/29/father-de-vito-bruschini/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Aug 2011 06:10:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2/5]]></category>
		<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[Buchet-Chastel]]></category>
		<category><![CDATA[Lit italienne]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Vito Bruschini]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1264</guid>
		<description><![CDATA[Father [The Father. Il Padrino dei Padrini] Vito Bruschini Buchet-Chastel 9782283024614 À paraître en septembre 2011. De 1920 à 1945, la vie du prince Ferdinando Licata, le padri. Au début, j&#8217;ai eu du mal à comprendre pourquoi je n&#8217;arrivais pas à lâcher ce livre : le dialogue est souvent guindé et peu naturel, la construction <a href='http://kallikrates.net/2011/08/29/father-de-vito-bruschini/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.libella.fr/buchet-chastel/index.php?post/2011/09/05/Father-par-Vito-Bruschini">Father</a></strong><br />
[<em lang="ita">The Father. Il Padrino dei Padrini</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/bruschinivito">Vito Bruschini</a><br />
<a href="http://www.libella.fr/buchet-chastel/accueil/">Buchet-Chastel</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/76271010">9782283024614</a><br />
À paraître en septembre 2011.</p>
<p>De 1920 à 1945, la vie du prince Ferdinando Licata, le padri.</p>
<p>Au début, j&#8217;ai eu du mal à comprendre pourquoi je n&#8217;arrivais pas à lâcher ce livre : le dialogue est souvent guindé et peu naturel, la construction est confuse, certains personnages sont stéréotypés jusqu&#8217;à l&#8217;absurde.</p>
<p>Puis je me suis rendue compte que le roman me rappelait les romans-feuilletons du XIXe siècle, comme <em>Les Mystères de Paris</em> d&#8217;Eugène Sue, notamment dans les événements grand-guignolesques qui émaillent la fin. À la décharge de l&#8217;auteur, il n&#8217;a pas inventé l&#8217;alliance entre le gouvernement américain et la mafia sicilienne lors du Débarquement de Sicile.</p>
<p>Objectivement pas très bon, et si le début se laisse lire, la fin est une déception.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/29/father-de-vito-bruschini/#SID1264_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/29/father-de-vito-bruschini/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le Dernier Testament de Ben Zion Avrohom, de James Frey</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/24/le-dernier-testament-de-ben-zion-avrohom-de-james-frey/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/24/le-dernier-testament-de-ben-zion-avrohom-de-james-frey/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Aug 2011 06:09:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[5/5]]></category>
		<category><![CDATA[Flammarion]]></category>
		<category><![CDATA[James Frey]]></category>
		<category><![CDATA[Lit américaine]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1261</guid>
		<description><![CDATA[Le Dernier Testament de Ben Zion Avrohom [The Last Testament of the Holy Bible] James Frey Flammarion 9782081255173 À paraître en août 2011. Depuis qu&#8217;il a miraculeusement survécu à un accident, Ben a changé. Et il change les autres autour de lui, ce qui n&#8217;est pas du goût de tout le monde. Ou, comme je <a href='http://kallikrates.net/2011/08/24/le-dernier-testament-de-ben-zion-avrohom-de-james-frey/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://editions.flammarion.com/Albums_Detail.cfm?ID=40993&#038;levelCode=home">Le Dernier Testament de Ben Zion Avrohom</a></strong><br />
[<em lang="eng">The Last Testament of the Holy Bible</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/freyjames-1">James Frey</a><br />
<a href="http://editions.flammarion.com/">Flammarion</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/76256474">9782081255173</a><br />
À paraître en août 2011.</p>
<p>Depuis qu&#8217;il a miraculeusement survécu à un accident, Ben a changé. Et il change les autres autour de lui, ce qui n&#8217;est pas du goût de tout le monde.</p>
<p>Ou, comme je l&#8217;ai présenté à mes collègues : Jésus à New York au XXIe siècle. Jésus est amour. Et donc il baise. Beaucoup. Sans discrimination d&#8217;âge, de sexe ou de couleur de peau.</p>
<p>J&#8217;ai beaucoup aimé <em>Le Dernier Testament</em>, même si, comme vous pouvez vous en douter, il n&#8217;est pas à mettre entre toutes les mains. Il est à la fois drôle et tragique, empreint de spiritualité et violemment anti-religieux. Le christianisme évangélique, notamment, en prend pour son grade.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/24/le-dernier-testament-de-ben-zion-avrohom-de-james-frey/#SID1261_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/24/le-dernier-testament-de-ben-zion-avrohom-de-james-frey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Terezín Plage, de Morten Brask</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/16/terezin-plage-de-morten-brask/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/16/terezin-plage-de-morten-brask/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Aug 2011 20:46:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[3/5]]></category>
		<category><![CDATA[Lit danoise]]></category>
		<category><![CDATA[Morten Brask]]></category>
		<category><![CDATA[Presses de la cité]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1257</guid>
		<description><![CDATA[Terezín Plage [Havet i Theresienstadt] Morten Brask Presses de la cité 9782258085190 À paraître en août 2011. Daniel Faigel, médecin juif danois, est envoyé au Ghetto de Theresienstadt. Là, il tombe amoureux de Ludmilla. Les deux amants volent quelques instants de romance pendant que le ghetto prépare la venue d&#8217;une délégation de la Croix-Rouge. Sympathique, <a href='http://kallikrates.net/2011/08/16/terezin-plage-de-morten-brask/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Terezín Plage</strong><br />
[<em lang="dan">Havet i Theresienstadt</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/braskmorten">Morten Brask</a><br />
<a href="http://www.pressesdelacite.com">Presses de la cité</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/76207558">9782258085190</a><br />
À paraître en août 2011.</p>
<p>Daniel Faigel, médecin juif danois, est envoyé au Ghetto de Theresienstadt. Là, il tombe amoureux de Ludmilla. Les deux amants volent quelques instants de romance pendant que le ghetto prépare la venue d&#8217;une délégation de la Croix-Rouge.</p>
<p>Sympathique, mais <em>Terezín Plage</em> risque de souffrir de la comparaison avec <a href="http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/"><em>Les Dépossédés</em></a>, même si les deux livres sont très différents. Là où <em>Les Dépossédés</em> était une reconstitution historique minutieuse et une étude psychologique, <em>Terezín Plage</em> est une histoire d&#8217;amour dans des conditions adverses extrêmes, et d&#8217;une certaine façon, nettement plus léger. (Relativement, quand même, parce qu&#8217;on est toujours en plein Holocauste.)</p>
<p>L&#8217;écriture est plaisante et le roman se laisse lire, mais sans réellement marquer les esprits.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/16/terezin-plage-de-morten-brask/#SID1257_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/16/terezin-plage-de-morten-brask/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le désert et sa semence, de Jorge Barón Biza</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/16/le-desert-et-sa-semence-de-jorge-baron-biza/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/16/le-desert-et-sa-semence-de-jorge-baron-biza/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Aug 2011 06:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2/5]]></category>
		<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[Attila]]></category>
		<category><![CDATA[Jorge Barón Biza]]></category>
		<category><![CDATA[Lit argentine]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1253</guid>
		<description><![CDATA[Le désert et sa semence [El Desierto y Su Semilla] Jorge Barón Biza Attila 9782917084342 Paru en août 2011. Après 27 ans d&#8217;un mariage mouvementé, Raul Barón Biza, un dissident politique auteur de romans violents et pornographiques, lança du vitriol au visage de sa femme, Rosa Clotilde Sabattini, figure de l&#8217;éducation et de la pédagogie. <a href='http://kallikrates.net/2011/08/16/le-desert-et-sa-semence-de-jorge-baron-biza/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le désert et sa semence</strong><br />
[<em lang="spa">El Desierto y Su Semilla</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/baronbizajorge">Jorge Barón Biza</a><br />
<a href="http://www.editions-attila.net/">Attila</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/76125563">9782917084342</a><br />
Paru en août 2011.</p>
<p>Après 27 ans d&#8217;un mariage mouvementé, Raul Barón Biza, un dissident politique auteur de romans violents et pornographiques, lança du vitriol au visage de sa femme, Rosa Clotilde Sabattini, figure de l&#8217;éducation et de la pédagogie. Il se suicida le jour suivant.  Au cours des deux années qui suivirent, leur fils Jorge s&#8217;occupa de sa mère pendant ses innombrables opérations de chirurgie reconstructive.</p>
<p>Autofiction, donc, ce qui n&#8217;est pas forcément quelque chose dont je raffole, mais pourquoi pas. Le style est très froid, délibérément distant, comme si Barón Biza avait eu besoin de cette distance pour écrire le livre. Du coup, cela donne l&#8217;impression que le narrateur est vaguement sociopathe, incapable d&#8217;empathie.</p>
<p>Trash et dérangeant.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/16/le-desert-et-sa-semence-de-jorge-baron-biza/#SID1253_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/16/le-desert-et-sa-semence-de-jorge-baron-biza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Héritage, de Nicholas Shakespeare</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/09/heritage-de-nicholas-shakespeare/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/09/heritage-de-nicholas-shakespeare/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2011 05:07:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[4/5]]></category>
		<category><![CDATA[Grasset]]></category>
		<category><![CDATA[Lit britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Nicholas Shakespeare]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1249</guid>
		<description><![CDATA[Héritage [Inheritance] Nicholas Shakespeare Grasset 9782246772019 À paraître en septembre 2001. Andy Larkham est à la fois assistant éditorial, correcteur et directeur de collection dans une petite maison d&#8217;édition londonienne ; sa fiancée l&#8217;a plaqué ; il est criblé de dettes et sa banque ne lui fait plus crédit. Pour couronner le tout, voulant assister à l&#8217;enterrement <a href='http://kallikrates.net/2011/08/09/heritage-de-nicholas-shakespeare/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Héritage</strong><br />
[<em lang="eng">Inheritance</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/shakespearenicholas">Nicholas Shakespeare</a><br />
<a href="http://www.grasset.fr/textes/accueil.htm">Grasset</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/10118323">9782246772019</a><br />
À paraître en septembre 2001.</p>
<p>Andy Larkham est à la fois assistant éditorial, correcteur et directeur de collection dans une petite maison d&#8217;édition londonienne ; sa fiancée l&#8217;a plaqué ; il est criblé de dettes et sa banque ne lui fait plus crédit. Pour couronner le tout, voulant assister à l&#8217;enterrement d&#8217;un de ses professeurs préférés, il se trompe de chapelle et ne s&#8217;en rend compte que trop tard. Quelques jours plus tard, il apprend que le défunt lui a laissé 17 millions de livres.</p>
<p>Au début, je pensais avoir affaire à une comédie légère. Et puis en fait, non : même s&#8217;il y a certainement des éléments de comédie, le livre est beaucoup plus profond. Cet héritage est l&#8217;occasion pour Andy de se chercher, puis de se renseigner sur le millionnaire reclus dont il a hérité, preuve parfaite que l&#8217;argent ne fait pas le bonheur.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/09/heritage-de-nicholas-shakespeare/#SID1249_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/09/heritage-de-nicholas-shakespeare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les Dépossédés, de Steve Sem-Sandberg</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Aug 2011 10:56:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[5/5]]></category>
		<category><![CDATA[Lit suédoise]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Laffont]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Sem-Sandberg]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1246</guid>
		<description><![CDATA[Les Dépossédés [De fattiga i Łódź] Steve Sem-Sandberg Robert Laffont 9782221116012 À paraître en août 2011. Le Ghetto de Łódź était sous la coupe de Mordechai Chaim Rumkowski, une des figures les plus controversées de l&#8217;Holocauste. Il pensait que seule la coopération totale avec les autorités nazies pourrait sauver les juifs, et fit travailler toutes <a href='http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.laffont.fr/site/les_depossedes_&#038;100&#038;9782221116012.html">Les Dépossédés</a></strong><br />
[<em lang="swe">De fattiga i Łódź</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/semsandbergsteve">Steve Sem-Sandberg</a><br />
<a href="http://www.laffont.fr/site/page_accueil_site_editions_robert_laffont_&#038;1.html">Robert Laffont</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/9356390/book/75938139">9782221116012</a><br />
À paraître en août 2011.</p>
<p>Le Ghetto de Łódź était sous la coupe de <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ghetto_de_%C5%81%C3%B3d%C5%BA#Chaim_Rumkowski_et_le_conseil_juif">Mordechai Chaim Rumkowski</a>, une des figures les plus controversées de l&#8217;Holocauste. Il pensait que seule la coopération totale avec les autorités nazies pourrait sauver les juifs, et fit travailler toutes les personnes valides du Ghetto, les rendant indispensables à l&#8217;effort de guerre allemand. Cela n&#8217;empêcha pas le Ghetto d&#8217;être liquidé en août 1944, mais il fut le dernier à l&#8217;être, montrant que l&#8217;opinion de Rumkowski avait une certaine validité.</p>
<p>Fascinant et dérangeant, un roman foisonnant de personnages, minutieusement documenté, à l&#8217;écriture pas toujours facile. Pendant près de 600 pages, nous vivons aux côtés des Juifs du Ghetto, partageant leur peur, leur confusion, leur faim, leur souffrance. La fin arrive comme un coup de poing, même si on rentre dans le roman en anticipant la mort de tous les personnages.</p>
<p>Rumkowski est ramené à la vie, dans tous ses défauts et ses vices, et bien qu&#8217;on ne puisse être qu&#8217;horrifié par certaines de ses actions (viols d&#8217;enfants qu&#8217;il a recueilli dans les orphelinats qu&#8217;il finance, mégalomanie galopante, <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ghetto_de_%C5%81%C3%B3d%C5%BA#Premi.C3.A8res_d.C3.A9portations">le fameux discours sur la déportation des enfants</a>), il finit en figure tragique, sa chute d&#8217;autant plus dure que son hybris était grande, et on ne peut s&#8217;empêcher de le plaindre quand il voit son rêve s&#8217;effondrer et lui échapper.</p>
<p>À ne pas manquer.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/#SID1246_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/07/les-depossedes-de-steve-sem-sandberg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Question finkler, de Howard Jacobson</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/05/la-question-finkler-de-howard-jacobson/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/05/la-question-finkler-de-howard-jacobson/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Aug 2011 05:07:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[0/5]]></category>
		<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[Calmann-Levy]]></category>
		<category><![CDATA[Howard Jacobson]]></category>
		<category><![CDATA[Lit britannique]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1238</guid>
		<description><![CDATA[La Question finkler [The Finkler Question] Howard Jacobson Calmann-Levy 9782702142479 À paraître en septembre 2011. Julian Treslove, loser and goy, est aggressé, volé et insulté. Il n&#8217;est pas complètement sûr de ce qu&#8217;il a entendu, mais il lui semble bien qu&#8217;on l&#8217;a traité de youpin. En fait, plus il y pense et plus il en <a href='http://kallikrates.net/2011/08/05/la-question-finkler-de-howard-jacobson/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.editions-calmann-levy.com/livre/titre-404188-La-Question-finkler-auteur-ecrivain-Howard-Jacobson.html">La Question finkler</a></strong><br />
[<em lang="eng">The Finkler Question</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/jacobsonhoward-1">Howard Jacobson</a><br />
<a href="http://www.editions-calmann-levy.com/Calmann_Levy/acc/acc01_accueil_f.jsp">Calmann-Levy</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/book/75674358">9782702142479</a><br />
À paraître en septembre 2011.</p>
<p>Julian Treslove, loser and goy, est aggressé, volé et insulté. Il n&#8217;est pas complètement sûr de ce qu&#8217;il a entendu, mais il lui semble bien qu&#8217;on l&#8217;a traité de youpin. En fait, plus il y pense et plus il en est sûr. Se pourrait-il que son aggresseur ait vu en lui une judaïté dont il n&#8217;avait pas conscience ? Treslove se passionne pour sa nouvelle religion&#8230;</p>
<p>Grosse déception. Je m&#8217;attendais à beaucoup aimer ce livre, après avoir rencontré et apprécié l&#8217;auteur, mais après quatre jours à procrastiner pour ne pas le rouvrir, j&#8217;ai dû me rendre à l&#8217;évidence et je l&#8217;ai abandonné. Je n&#8217;ai pas vraiment accroché à l&#8217;humour du livre, même si certaines réflexions étaient plutôt fines et amusantes. Le sujet ferait un très bon sketch d&#8217;humoriste ; je ne suis pas sûre qu&#8217;il y ait suffisamment de matière pour un livre.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/05/la-question-finkler-de-howard-jacobson/#SID1238_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/05/la-question-finkler-de-howard-jacobson/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Une femme fuyant l&#8217;annonce, de David Grossman</title>
		<link>http://kallikrates.net/2011/08/03/une-femme-fuyant-lannonce-de-david-grossman/</link>
		<comments>http://kallikrates.net/2011/08/03/une-femme-fuyant-lannonce-de-david-grossman/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 21:28:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kallikrates</dc:creator>
				<category><![CDATA[2011 - Septembre]]></category>
		<category><![CDATA[David Grossman]]></category>
		<category><![CDATA[Lit israëlienne]]></category>
		<category><![CDATA[Roman]]></category>
		<category><![CDATA[Seuil]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[Critique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kallikrates.net/?p=1221</guid>
		<description><![CDATA[Une femme fuyant l&#8217;annonce [אישה בורחת מבשורה] David Grossman Seuil 9782021004625 À paraître en septembre 2011. Ofer, jeune israëlien sur le point d&#8217;être démobilisé, se rengage dans l&#8217;armée au début de la deuxième Intifada. Terrifiée à l&#8217;idée qu&#8217;on puisse venir lui annoncer sa mort, sa mère, Ora, part faire la randonnée qu&#8217;ils avaient prévu de <a href='http://kallikrates.net/2011/08/03/une-femme-fuyant-lannonce-de-david-grossman/'>[...]</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Une femme fuyant l&#8217;annonce</strong><br />
[<em lang="heb" dir="rtl">אישה בורחת מבשורה</em>]<br />
<a href="http://www.librarything.fr/author/grossmandavid">David Grossman</a><br />
<a href="http://www.seuil.com/">Seuil</a><br />
<a href="http://www.librarything.fr/work/11497259/book/75529214">9782021004625</a><br />
À paraître en septembre 2011.</p>
<p>Ofer, jeune israëlien sur le point d&#8217;être démobilisé, se rengage dans l&#8217;armée au début de la deuxième Intifada. Terrifiée à l&#8217;idée qu&#8217;on puisse venir lui annoncer sa mort, sa mère, Ora, part faire la randonnée qu&#8217;ils avaient prévu de faire tous les deux, en emmenant Avram, le père d&#8217;Ofer, à qui elle raconte ce fils qu&#8217;il n&#8217;a jamais vu.</p>
<p>Une plongée dans la psyché israélienne de ces trente dernières années, assortie d&#8217;un triangle amoureux entre trois amis dont la vie, la psychologie, les relations ont été profondément bouleversées par les conflits israélo-palestiniens.</p>
<p>Un peu long cependant ; j&#8217;ai lu les deux cent dernières pages en diagonale.</p>
<p><a href='http://kallikrates.net/2011/08/03/une-femme-fuyant-lannonce-de-david-grossman/#SID1221_1_tgl' title='Visit blog to check out this spoiler'>[[Visit blog to check out this spoiler]]</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kallikrates.net/2011/08/03/une-femme-fuyant-lannonce-de-david-grossman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

